انریکه مدینا، عکاس یک مجله آرژانتینی اعلام کرد از دیگو مارداونا به دلیل کتک زدن او شکایت می‌کند. این عکاس مدعی است مارادونا یکشنبه شب او را که در کنار منزل پدری ال‌دیگو بود، کتک زده است.
مدینا در‌این‌باره به آسوشیتدپرس گفت: مارادونا جوری به من لگد زد که انگار می‌خواهد ضربه ایستگاهی بزند و زانو و پاهایم به شدت آسیب دیده است.
دیگو مارادونا همیشه شکایت کرده است که خبرنگاران و عکاسان او را دنبال می‌کنند و وارد زندگی شخصی‌اش می‌شوند. او در سال 1994 نیز به دلیل کتک زدن یک خبرنگار دو سال محروم شد. او یک بار هم در فرودگاه زمانی که متوجه تعقیب عکاسی به دنبال خود شد، ماشین‌اش را متوقف و به سمت عکاس سنگ پرتاب کرد.