قرارداد این مهاجم ملی‌پوش آلمانی با کلن در سال 2013 به پایان می‌رسد. او بارها گفته عاشق تیم شهرش است، اما گفته از این که کلن در چند سال گذشته پیشرفت خاصی نداشته ناامید شده است و به همین دلیل بوده که پیشنهاد تمدید قرارداد را رد کرده است.
کلن حاضر بود حقوق او را تا 5 میلیون یورو در سال افزایش دهد اما او گفته تا بعد یورو 2012 و آغاز فصل نقل و انتقالات صبر می‌کند و بعد تصمیم می‌گیرد.
آرسن ونگر مدت‌هاست او را می‌ستاید و تابستان گذشته پیشنهاد توپچی‌ها برای خرید او رد شد. اما قرارداد او اندکی بیش از یک سال دیگر اعتبار دارد و کلن در صورت تمدید نکردن قراردادش چاره‌ای ندارد جز این که او را بفروشد.
نشریه اکسپرس آلمان نوشته هرچند پودولسکی هنوز قراردادی امضا نکرده اما زمانش که برسد این کار را می‌کند و توپچی‌ها می‌خواهند برای جلوگیری از رقابت بر سر خرید او هرچه سریع‌تر این اتفاق بیفتد.
پودولسکی در لیست خرید شالکه حضور دارد و گفته می‌شود شالکه 6 میلیون یورو در سال به او می‌دهد. اما اکنون آرسنال بیشترین بخت برای خرید این بازیکن سابق بایرن مونیخ را دارد.
او در این فصل بسیار درخشان بوده و در 19 بازی 15 گل و 4 پاس گل در کارنامه‌اش ثبت کرده است./ز