در شرایطی که جدایی ناگهانی فرهاد مجیدی، بازیکن با تجربه آبی‌پوشان در اواسط فصل با حیرت علاقمندان فوتبال همراه شد، باعث جلب توجه این رسانه‌های عربی شد.
در گزارش‌های منتشرشده به این نکته اشاره شد که الغرافه به جای محمدرضا خلعتبری که تابستان سال جاری از تیم ذوب آهن اصفهان به خدمت گرفت، از فرهاد مجیدی در ادامه فصل بهره خواهد گرفت.
*سایت کورة: مجیدی جانشین خلعتبری
سایت کورة در گزارشی به زبان عربی عنوان کرد باشگاه الغرافه به طور رسمی از جذب فرهاد مجیدی در نقل و انتقال زمستانی خبر داده تا جانشین محمد رضا خلعتبری، ستاره ایرانی و هموطن مجیدی شود.
این منبع نوشت: مجیدی یکی از مهمترین بازیکنان کنونی فوتبال ایران و تیم ملی این کشور در سالیان گذشته است. وی متولد سوم ژوئن سال ۱۹۷۷ در تهران، پایتخت ایران است.
مطابق این گزارش الغرافه به خصوصیات ممتاز این بازیکن قدیمی همچون تجربه فراوان وی، تاکید داشته است.
این سایت افزود: مجیدی و پتانسیل و تجربه زیادش از سال‌ها بازی که محصول حضور در چند دوره قهرمانی‌‌آسیا است، سخت به کمک الغرافه خواهد آمد.
در ادامه گزارش از دورانی که بازیکن ایرانی فوتبالش را با تیم بهمن کرج در سال ۱۹۹۵ تا ۱۹۹۷ آغاز کرد اشاره شده است. در واقع درخشش در این تیم عامل حضور وی در استقلال تهران تا سال ۱۹۹۹، همینطور بازی برای تیم اتریشی راپیدوین بوده است.
در بخش پایانی نیز موضوع حضور گسترده این بازیکن در فوتبال باشگاهی امارات و فعالیت برای تیم‌های همچون الوصل، العین و الاهلی اشاره شده است.
*فرانس پرس: قرارداد مجیدی با الغرافه تا پایان فصل است
خبرگزاری فرانس پرس از دوحه قطر از جمله رسانه‌هایی است که به انعکاس خبری انتقال مجیدی پرداخت.
این رسانه گزارش داد: قرارداد الغرافه با ستاره بین‌المللی فوتبال ایران تا پایان فصل باشگاهی قطر است.
مطابق اعلام سایت الغرافه، مجیدی در ابتدای ژانویه در تمرینات آماده سازی این تیم حضور خواهد یافت تا جانشین محمدرضا خلعتبری شود که ابتدای فصل بازی در این تیم را پذیرفت و در ۹ مصاف این تیم در فصل جاری به میدان رفت.
در ادامه این گزارش عنوان شد: قرارداد الغرافه با مجیدی قرارداد بست تا با توجه به نیازهایش در خط حمله از توان و تجربه وی استفاده کند.
این خبرگزاری همچنین به تجربه فراوان ستاره با سابقه ایرانی در تیم‌های مختلف اماراتی، اتریشی و ایران اشاره کرده است.
*روزنامه البیان: یک ایرانی به جای یک ایرانی
روزنامه البیان امارات در گزارشی مبسوط به درج خبر حضور فرهاد مجیدی در تیم الغرافه قطر پرداخته است.
این روزنامه نوشت: الغرافه تیم بعدی فرهاد مجیدی شد. این باشگاه از طریق سایت رسمی خود این خبر را در اختیار همه علاقمندان و رسانه‌ها قرارداد.
این نشریه افزود: باشگاه قطری برای جایگزینی خلعتبری ترجیح داد یک ایرانی را جانشین یک ایرانی کند. یعنی فرهاد مجیدی با کوله‌باری از تجربه جانشین هموطنش شود. به این ترتیب در اولین روزهای سال نو میلادی مجیدی در تیم جدیدش حضور خواهد یافت.