با دروازه بانى در منطقه «حى الصدام» شهر موصل فوتبال را شروع کرد؛ بعد از آن به تیم محلى نینواى شمالى رفت و سپس توسط یکى از دوستانش بنام «صابر العسلى» به تیم جوانان باشگاه موصل پیوست تا فوتبال را به صورت رسمى شروع کند. نقطه عطف زندگى ورزشى «هوار ملا محمد» پذیرفته شدن در تست فنى باشگاه نیروى هوایى عراق بود؛ روزى که «عمو بابا» مربى فقید و بیاد ماندنى فوتبال عراق، بازى هوار را تأیید کرد و از وى خواست تا بعد از دریافت رضایت نامه از باشگاه موصل به بغداد برگردد و در باشگاه معروف نیروى هوایى عضو شود. بعد از آن بود که گوش چپ سریع اهل کردستان عراق در مسیر پیشرفت قرار گرفت و بازى در تیم ملى، قهرمانى جام ملت هاى آسیا، بازى و گلزنى در لیگ قهرمانان اروپا و چندین قهرمانى در رده باشگاهى کشورهاى مختلف را تجربه کرد.
«هوار ملا محمد» طى مدت کوتاهى که در فوتبال ایران حضور داشته، به اندازه تمام دوران ورزشى اش با مسائل حاشیه اى درگیر بوده و هست. حاشیه هایى که خیلى از منتقدین وى را در آن ها مقصر مى دانند اما بازیکن فعلى استقلال تهران، نظر دیگرى دارد.گفت و گوى مفصل با ستاره محبوب عراقى ها که به وى لقب «عقرب سفید» داده اند را بخوانید:
• یک سوال براى کسانى که هوار را قبل از حضورش در فوتبال ایران مى شناسند وجود دارد؛ چرا بازیکنى که در عراق به تعصب مشهور است، در ایران تبدیل به یک بازیکن خبرساز و پرحاشیه شده است؟!
- این سئوال براى خودم نیز وجود دارد. سابقه ورزشى من کاملا روشن است. از بازى در لیگ عراق گرفته تا فوتبال حرفه اى در قطر و امارات و حضور در قبرس و بازى در لیگ قهرمانان اروپا و سال ها عضویت در تیم ملى؛ هیچ زمانى پیش نیامد که مشکلى درست کنم و همیشه به تعهداتم عمل کرده ام. متأسفانه زمان حضورم در پرسپولیس مشکل کوچکى پیش آمد اما آن را بزرگ کردند و بعد از آن بود که هر چه خواستند در موردم گفتند و نوشتند.
• اما یک مشکل کوچک که این همه جنجال به دنبال خود نمى آورد؟!
- من جنجالى ایجاد نکردم. یک بار در بازگشت به ایران تأخیر داشتم و در بازى با سپاهان غایب بودم. بلافاصله جلسه اى با رئیس باشگاه پرسپولیس برگزار کرده و دلیل غیبتم را توضیح دادم و به کاشانى گفتم اهل دروغ گفتن نیستم؛ اگر دلایل غیبتم را باور نمى کنید حاضرم به کلام الله قسم بخورم که تعمدى در تأخیرم نداشته ام. وى حرف هایم را شنید و در نهایت گفت مشکلى وجود ندارد؛ به فکر جام حذفى باش و به قهرمان شدن پرسپولیس کمک کن تا بعد از فینال جام حذفى حق و حقوقت را پرداخت کنیم.
• طلبت پرداخت شد؟
- نه تنها طلب ۱۵۰ هزار دلارى ام را ندادند که حتى پاداش قهرمانى جام حذفى را از من دریغ کردند. به آقاى کاشانى گفتم درست است که قرارداد رسمى دارم و مى توانم از شما شکایت کنم اما اهل جار و جنجال نیستم؛ نه شکایت مى کنم و نه مصاحبه اى انجام مى دهم اما قانونا و شرعا به گردن شما حقى دارم. بعد از آن رفتم عراق و کلمه اى هم حرف نزدم اما متأسفانه مدیران پرسپولیس نه تنها حق و حقوقم را نادیده گرفتند که شروع به مصاحبه کردن و تهدید به شکایت علیه من کردند.
• شما هم بیکار ننشستى و به محض بازگشت به ایران، از خجالت آن ها درآمدى و گفتى در مسابقه دربى از پرسپولیسى ها انتقام خواهى گرفت!
- به هر چه اعتقاد دارید حاضرم قسم بخورم من اصلا زبان فارسى را بلد نیستم که بخواهم مصاحبه اى انجام بدهم. از زمان حضورم در استقلال، تنها یک بار در روز عقد قراردادم خبرنگاران تلویزیون ایران آمدند و یک مصاحبه چند دقیقه اى در محل باشگاه استقلال به کمک مترجم با من انجام دادند که در تلویزیون پخش شد. متأسفانه در این مدت مى دیدم مصاحبه هایى از زبان من چاپ مى شود و مثلا مى نویسند که در دربى جواب پرسپولیسى ها را مى دهم و با گل زدن انتقامم را مى گیرم و حرف هاى دیگرى که حتى یک بازیکن کم تجربه نیز بر زبان نمى آورد؛ چه برسد به بازیکنى که هفت سال در کشورهاى مختلف آسیایى و اروپایى به شکل حرفه اى بازى کرده است. من یک فصل عضو باشگاه پرسپولیس بودم؛ با همه بازیکنان و مربیانش رفاقت کردم و از هوادارانش نیز به جز محبت و احترام چیزى ندیدم. چطور مى شود به پرسپولیسى ها بى احترامى کنم؟ اگر من بخواهم علیه پرسپولیسى ها حرف بزنم، استقلالى ها پیش خودشان چه مى گویند؟ آیا نمى گویند این بازیکن فردا که از تیم ما رفت، حتما علیه استقلال هم مصاحبه خواهد کرد؟!
• چرا از طریق باشگاه استقلال و مدیر برنامه هایت پیگیر موضوع و مطالب مذکور نمى شوى؟
- مدیر برنامه هایم یک ایرانى مقیم کشور کاناداست و در ایران حضور ندارد. از مسئولان باشگاه استقلال هم درخواست کرده ام براى چنین مطالبى پیگیرى لازم را انجام دهند. خواهش مى کنم بنویسید که هوار ملا محمد هیچ فردى تحت عنوان مدیر برنامه یا مترجم در ایران ندارد که بخواهد از قول من مطالبى به روزنامه ها بدهد. همان روز اول به مدیران باشگاه استقلال تأکید کردم که من شخصا پیگیر مشکلاتم مى شوم تا اجازه ندهم مشکلاتى همانند جریانات پرسپولیس برایم تکرار شود. به افرادى هم که در یکى، دو سال گذشته پیگیر کارهایم در ایران بودند، دستمزدشان را تمام و کمال پرداخت کردم و گفتم اگر مى خواهید من راحت باشم و در آرامش زندگى کنم، اجازه بدهید تنها باشم و مشکلاتم را شخصا برطرف کنم.
• آیا با باشگاه استقلال در این مدت مشکلى نداشته اى؟
- من آدمى نیستم که دنبال ایجاد مشکل باشم. در زمان حضورم در پرسپولیس هم به غیر از یک نوبت تأخیر در بازگشت از عراق مورد دیگرى نداشتم؛ خدا را شکر تا کنون در استقلال برایم مشکلى پیش نیامده؛ باشگاه به تعهداتش عمل کرده و من نیز بدون هیچ مشکلى در تمرینات و مسابقات حاضر مى شوم. فکر کنم یکى از دلایلش اینست که خودم پیگیر کارهایم هستم. باز هم تکرار مى کنم در کشورهاى مختلف آسیایى و اروپایى حتى یک مورد اختلاف با باشگاه هایم نداشتم و فقط در ایران با چنین مواردى روبرو شدم.
• اما در ایران خیلى ها اعتقاد دارند بازیکنان عراقى چندان تابع نظم نبوده و به مفاد قراردادهایشان و مسائل انضباطى پایبند نیستند.
- اگر این طور بود که باید بازیکنان عراقى در سایر کشورها هم مشکل ساز مى شدند در حالى که چنین چیزى نیست. من اتفاقا نظر دیگرى دارم؛ در ایران نه تنها بازیکنان عراقى که اکثر بازیکنان خارجى با باشگاه ها به مشکل مى خورند. بعنوان مثال در همان باشگاه پرسپولیس آیا فقط هوار دچار مشکل شد یا اغلب بازیکنان خارجى با مواردى رو به رو بودند و کار به فسخ قرارداد کشید؟! در مدت حضورم در ایران بارها دیده یا شنیده ام که بازیکنان خارجى با باشگاهشان دچار اختلاف شده اند.
• یعنى اعتقاد دارى که باشگاه هاى ایرانى در این اتفاقات مقصرند؟!
- مهم ترین دلیل ایجاد مشکلات، عدم اجراى مفاد قرارداد از سوى باشگاه هاست. هر قراردادى دو طرف امضاء کننده دارد؛ همانطور که بازیکن تعهداتى دارد، باشگاه هم موظف به انجام تعهداتى است. در اینجا اگر بازیکن در یک جلسه تمرین که جزو تعهدات قانونى وى است غیبت داشته باشد، به شدت مورد انتقاد باشگاه و مطبوعات قرار مى گیرد اما اگر باشگاه در پرداخت مبلغ قرارداد کوتاهى کند، همه چیز خیلى عادى تلقى مى شود و بازیکن حق اعتراض نخواهد داشت. من مى گویم وقتى باشگاه زیر قراردادى را امضا کرده که در آن نوشته شده مبلغ قسط اول باید در زمان امضاى قرارداد پرداخت شود، اگر پرداخت نکنند این قرارداد از اعتبار قانونى ساقط است. شاید بازیکنان گمنام از برخى کشورها بیایند اینجا تا یک مبلغى بگیرند حتى اگر بازى نکنند و صدایشان هم در نیاید، اما من یا اکثر بازیکنان عراقى که در ایران بازى مى کنند، بازیکنان ملى پوش هستند و نمى توانند با این مسائل کنار بیایند.
• اما از هوار که وضع مالى مناسبى دارد و داراى تجربه بالایى نیز هست، انتظار مى رود با باشگاه هایى نظیر استقلال و پرسپولیس که مردمى هستند و طرفداران زیادى دارند، تعامل و همکارى بیشترى داشته باشد.
- این انتظار منطقى است اما به شرطى که صداقت بین طرفین وجود داشته باشد. اگر رئیس باشگاهى که در آن عضویت دارم، بیاید با صراحت بگوید که الان پول در حساب باشگاه نداریم و طلبت را ۱۰ روز یا ۱۵ روز دیرتر پرداخت مى کنیم، با کمال میل قبول مى کنم اما اگر حقیقت را نگوید، نمى توانم کوتاه بیایم. اینکه هر روز بگویند فردا صبح بیا باشگاه تا پولت را بدهیم و روز بعد هم وعده پس فردا را بدهند و این داستان هر روز ادامه پیدا کند، اعصابم را بهم مى ریزد و نمى توانم روى تمریناتم تمرکز کنم. اینجا بحث حق و حقوق مطرح است و بازیکنى که از یک کشور دیگر مى آید این حق را دارد که طبق قرارداد حقوقش را مطالبه کند.
• تفاوت اساسى بین باشگاه هاى قطر و امارات که در آن ها حضور داشتى را با باشگاه هاى ایرانى در چه مى بینى؟
- در العین امارات و الخور قطر همان روز اول نیمى از مبلغ قراردادم را نقد پرداخت کردند؛ این موضوع براى تمام بازیکنان خارجى وجود داشت. در روز نخست هر ماه مبلغ مربوط به حقوق ماه قبل را به حساب بازیکن واریز مى کردند. منزل و ماشین نیز در روز امضاى قرارداد تحویل بازیکنان خارجى مى شد؛ امکانات و اردوها نیز فوق العاده عالى بود و طبیعتا در آن جا بازیکن دلیلى براى فکر کردن به چیزى غیر از فوتبال ندارد. اگر هم بازیکن خارجى کوچکترین مورد انضباطى یا افت فنى داشته باشد، بلافاصله مورد مواخذه و انتقاد قرار مى گیرد یا با جرایم سنگین و حتى فسخ قرارداد رو به رو مى شود. در رابطه با لیگ ایران و وضعیت امکانات باشگاه ها و سایر موارد خودتان قضاوت کنید تا به نتیجه برسید.
• قبل از اینکه به ایران بیایى، به قبرس رفتى، ۵ روز آن جا بودى و ضمن عقد قرارداد با باشگاه آیل لیماسول در تمرین آن تیم شرکت کردى. حتى مراسم معارفه ات نیز انجام شد و در نهایت بدلیل عدم صدور آى تى سى از سوى فدراسیون فوتبال ایران به تهران برگشتى و با استقلال شروع به کار کردى! تصاویر حضورت در تمرین و جلسه معارفه ات در قبرس نیز موجود است اما دوست دارم خودت با صراحت درباره این موارد توضیح بدهى.
- این موارد را انکار نمى کنم. من همین الان هم تحت قرارداد باشگاه آیل لیماسول هستم؛ قراردادى به مدت یک سال و نیم با آیل امضاء کردم و مى خواستم در قبرس به فوتبالم ادامه دهم اما چون مدیر برنامه هایم با استقلال قراردادى تا پایان فصل امضاء کرده بود، مجوز بازى ام براى قبرس صادر نشد. از آن طرف رئیس باشگاه آیل اجازه حضورم در ایران را
نمى داد اما خوشبختانه با وساطت «استاد فریدى» رئیس عراقى باشگاه آپولون قبرس که در فوتبال آن کشور فردى مورد احترام است، مشکلم بصورت موقت برطرف شد. وى توانست رضایت مسئولان آیل لیماسول را جلب کند تا من به ایران بیایم و تا پایان فصل در خدمت استقلال باشم.
• یعنى حضور پر سر و صداى هوار در ایران و استقلال تهران موقتى است و در پایان فصل به قبرس باز مى گردى؟!
- قرارداد فعلى ام با استقلال تا پایان لیگ امسال است. بعد از آن طبق قانون بازیکن باشگاه آیل قبرس هستم؛ اگر بخواهم در استقلال بمانم یا به هر تیم دیگرى بروم، مجبورم از باشگاه آیل رضایت نامه بگیرم. کسى از آینده خبر ندارد و دوست ندارم فکرم را مشغول این موضوع کنم؛ فعلا بازیکن استقلال هستم و براى فصل آینده هم خدا بزرگ است.
• وضعیت تیم استقلال تهران در لیگ برتر و لیگ قهرمانان آسیا، خصوصا بازى با النصر سعودى را چگونه مى بینى؟
- در دو بازى خانگى مقابل مس کرمان و سایپا توپ هایمان گل نشد و امتیازات را حرام کردیم! اما شرایط بازى با النصر فرق دارد؛ همه بازیکنان مصمم هستند تا در این مسابقه نتایج قبلى را جبران کنند و انشاالله مقابل النصر بازى خوبى ارائه مى دهیم و نتیجه مطلوبى مى گیریم.
• بعد از این بازى و مسابقه مقابل صباى قم، دربى تهران از راه مى رسد. مسابقه اى که تأکید مى کنى تا کنون حرفى درباره آن نزده اى؛ اکنون نظرت را بیان کن.
- بازى هاى دربى در تمام نقاط جهان از حساسیت و اهمیت ویژه اى برخوردار است؛ این مسابقه ایست که هواداران فوتبال در ایران مى توانند از آن لذت ببرند. مهم ترین موضوع در دربى، رعایت بازى جوانمردانه و احترام بازیکنان دو تیم به طرف مقابل است تا بتوانند تماشاگران حاضر در ورزشگاه و آن ها که از تلویزیون بازى را مى بینند را از دیدن یک مسابقه فوتبال زیبا خوشحال کنند. فوتبال به هرحال برد و باخت دارد و مهم اینست که حرمت ها حفظ شود.
• با این تفاسیر باید منتظر باشیم که به رسم معمول در فوتبال ایران، براى على دایى و نیمکت پرسپولیس دسته گل ببرى؟!
- اگر لازم باشد حتما همین کار را مى کنم. من نه با على دایى و نه با هیچ یک از پرسپولیسى ها کدورتى ندارم.
• و حالا بدون تعارف؛ آیا دوست ندارى در دربى گل بزنى؟!
- هر بازیکنى در هر مسابقه اى که وارد میدان مى شود، حتى اگر مسابقه عادى و کم تماشاگر باشد دوست دارد براى تیمش گل بزند. طبیعتا هم من و هم سایر بازیکنان هر دو تیم دوست دارند گلزنى کرده و هوادارانشان را خوشحال سازند، در نهایت هم باید ببینیم خدا چه مى خواهد و این شانس را نصیب چه بازیکنى مى کند.
• هوار ملا محمد در فوتبال حسرت چه چیزى را مى خورد؟
- حسرت نرفتن به جام جهانى! من در کشورهاى مختلف بازى کرده و چندین قهرمانى را در عراق، لبنان، قبرس و ایران تجربه کرده ام؛ با تیم ملى عراق قهرمان آسیا شده ام، در لیگ قهرمانان اروپا بازى کردم و گل زدم اما مثل دیگر همبازیان فعلى ام در تیم ملى عراق حسرت بازى نکردن در جام جهانى را مى خورم. امیدوارم به جام جهانى ۲۰۱۴ صعود کنیم و بعد از بازى در آن مسابقات از دنیاى فوتبال خداحافظى کنم.
• و چه موضوعى بیشتر باعث ناراحتى ات مى شود؟
- از دروغ و همچنین زیر سئوال بردن شخصیت ورزشى ام خیلى آزرده مى شوم. در خانواده اى بزرگ شدم که همه کردستان عراق آن ها را به خوبى مى شناسند؛ پدرم جزو بزرگان عشیره زیبارى و جایگاه خودم نیز بین مردم کشورم مشخص است. به همین دلیل وقتى مى بینم یا مى شنوم که به من تهمت بى نظمى مى زنند یا از زبانم علیه دیگران حرف هاى نادرست مى نویسند و از قول من به افراد دیگر بى احترامى مى کنند خیلى ناراحت مى شوم.
• در پایان این مصاحبه، دوست دارى بیشتر کدام پیام را به جامعه فوتبال ایران برسانى؟
- باز هم خواهش مى کنم روى این مسأله خیلى تأکید کنید که هوار در ایران مدیر برنامه، مترجم، سخنگو یا نماینده اى ندارد و علیه هیچ شخصى یا باشگاهى هم مصاحبه نکرده است. به خبرنگاران ایرانى هم بگویید! که حرف سایر اشخاصى که از قول هوار صحبت مى کنند را نپذیرند و آن ها را باور نکنند!