حقیقت این است که کاپیتان و پاسور تیم ملی فرانسه که دو هفته قبل به زنیت کازان پیوست، سورپرایز ناخوشایندی از ایران دریافت کرده است. «بنژامین تونیوتی» هفته قبل از طریق رسانه‌های ایرانی باخبر شد که بهترین پاسور لیگ جهانی 2014 و کاپیتان و پاسور تیم شهرداری ارومیه در راه کازان است. به این ترتیب و با توجه به اینکه تونیوتی قادر به همراهی تیم زنیت در لیگ قهرمانان اروپا (به خاطر قوانین کنفدراسیون والیبال اروپا) نخواهد بود و احتمال زیاد پیوستن سعید معروف به این ابرقدرت روسی، تنها جام حذفی روسیه برای پاسور فرانسوی جهت بازی باقی می‌ماند.
مدت زیادی است که تاتارستان روسیه و ایران، ارتباط ورزشی و منطقی خوبی با هم دارند. این رابطه با انتقال علیرضا حقیقی از پرسپولیس به تیم فوتبال روبین‌کازان در سال 2012 آغاز شد. در حالی که حقیقی فرصت بازی برای روبین را پیدا نکرد اما سردار آزمون، مهاجم جوان ایرانی از همان ابتدا در ترکیب روبین به خوبی درخشید و حتی در لیگ اروپا برای تیمش موفق به گلزنی شد.
انتقال سعید معروف نیز به شهر کازان می‌تواند ادامه‌ای بر حضور بازیکنان شاخص ایرانی در این منطقه از روسیه باشد اما پیوستن ستاره والیبال ایران به زنیت در شرایطی که بنژامین تونیوتی از هیچ تیم اروپایی دیگری، پیشنهاد ندارد، به هیچ وجه اتفاق خوبی برای این پاسور فرانسوی نیست.
حال اگر تونیوتی بتواند به زنیت در فتح جام حذفی والیبال روسیه کمک کند شاید در این تیم حفظ شود و منعی هم برای استفاده از دو پاسور خارجی (معرف و تونیوتی) برای زنیت وجود ندارد. به این ترتیب، بازی در لیگ قهرمانان اروپا به معروف خواهد رسید و پاسور فرانسوی در لیگ به زنیت کمک می‌کند.
از طرف دیگر، زنیت از کنفدراسیون والیبال اروپا تقاضای میزبانی مرحله نهایی لیگ قهرمانان اروپا را کرده است که با توجه به جشن 15 سالگی تیم زنیت در بهار سال 2015، این میزبانی از سوی CEV به غول روسی داده خواهد شد. در این شرایط به حضور بازیکنی مثل سعید معروف، نیاز بیشتری خواهد بود.
زنیت به توافق اولیه با معروف رسیده است و حتی گفته می‌شود قرارداد اولیه دو طرف هم امضا شده است اما اگر زنیت برای به خدمت گرفتن معروف تا پایان لیگ برتر ایران صبر کند، ممکن است سیاست‌های این باشگاه تغییر کند و اصولاً چنین انتقالی برای تیم روسی مفید نیست.
سعید معروف و تیم زنیت کازان برای انجام این انتقال در انتظار صدور رضایت‌نامه از سوی باشگاه شهرداری ارومیه هستند و از طرفی مسئولان ارومیه‌ای نیز به هیچ عنوان راضی به از دست دادن بهترین پاسور لیگ جهانی نمی‌شوند.